中文版
English前沿观点
| Common Law究竟是什么？发布日期:2015-12-10 |
| 大家都知道香港的法律属于英美法法系，Common Law, 翻译成中文，究竟是什么呢？ Common law有几层意思： 1、从地域上来说，是在英格兰法域里试用的整套法律体系。当然，随着英国殖民地的扩张，现在有不少国家就是采用原英格兰的这套法律体系，已经远远超出了原有地域，是世界上两大法系之一。 2、从法系区分上来说，是建立在案例而并非法典上的法律。将之与欧洲大陆上普遍适用的civil law区分开来。普通法法系与大陆法法系是世界上适用最多的两大法系。 3、从立法过程上来说，案例法区别于立法，法律的创立方式不同。案例法是法官在解决具体法律纠纷过程中创立的，而立法则是由立法机构制订的。 4、从本意上来说，案例法就是英格兰历史上通过法庭判决发展而来的法律原则。 （本文章为杨琪律师原创，如转载，请注明出处。作者：杨琪律师， www.angel-lawyer.com） |
上一篇：房地产项目公司收购要点
下一篇：不正义的法律，不服从的公民