中文版 English
服务热线:+86 185 7568 8290

新闻资讯

当前位置:首页 » 新闻资讯 » 中外法律新闻

中外法律新闻

香港银行公会对催收规则的约定发布日期:2017-03-09
43. Debt Collection Activities
43.1. It is essential that debt collectors, no matter whether they are the staff of the institutions who are
assigned the duty of debt collection or the staff of third party debt collection agencies appointed by
the institutions to collect debts on their behalf, should act within the law, refrain from action
prejudicial to the business, integrity, reputation or goodwill of the institutions for whom they are
acting and observe a strict duty of confidentiality in respect of customer information.
43.2. Debt collectors must not resort to intimidation or violence, either oral or physical, against any
person in their debt recovery actions. In addition, they should not employ harassment or improper
debt collection tactics such as the following ­
(a) Harassment tactics
(i) putting up posters or writing on the walls of the debtor’s residence or other actions
designed to humiliate the debtor publicly;
(ii) pestering the debtor with persistent phone calls;
(iii) making telephone calls at unreasonable hours; and
(iv) pestering the debtor’s referees, family members and friends for information about the
debtor’s whereabouts.
(b) Other improper tactics
(i) using false names to communicate with the debtor;
(ii) making anonymous calls and sending unidentifiable notes to the debtor;
(iii) making abusive or threatening remarks to the debtor; and
(iv) making false or misleading representation with an intent to induce the debtor to make a
payment.
43.3. Institutions and their debt collection agencies should not try to recover debts, directly or indirectly,
from third parties including referees, family members or friends of the debtors if these persons have
not entered into a formal contractual agreement with the institutions to guarantee the liabilities of
the debtors. Institutions should issue written instructions to their debt collection agencies, or
include a clause in the contract with their debt collection agencies, to this effect.
43.4. Institutions should enter into a formal, contractual relationship with their third party debt collection
agencies. Institutions should specify, either in the contract or by means of written instructions, that
the debt collectors employed by the debt collection agencies should, among other things, observe
the requirements stated in sections 43.1, 43.2 and 43.3 above.
43.5. The contract between institutions and their debt collection agencies should make it clear that the
relationship between the institution and the debt collection agency is one of principal and agent.
Institutions should remain accountable to customers for any complaints arising out of debt
collection by third party debt collection agencies and should not disclaim responsibility for
misconduct on the part of the debt collection agencies. Institutions should specify in their contract
35
with debt collection agencies that the debt collection agencies should not subcontract the collection
of debts to any other third parties.
43.6. Institutions intending to use third party debt collection agencies should specify in the terms and
conditions of credit or card facilities that they may employ third party agencies to collect overdue
amounts owed by the customers. Institutions which reserve the right to require customers to
indemnify them, in whole or in part, for the costs and expenses they incur in the debt recovery
process should include a warning clause to that effect in the terms and conditions.
43.7. Institutions should not pass information about referees or third parties other than debtors or
guarantors to their debt collection agencies. If the referee is to be approached for information to
help locate the debtor or guarantor, this should be done, without causing nuisance to such third
parties, by staff of the institution.
43.8. Institutions should give the customer advance written notice (sent to the last known address of the
customer) of their intention to commission a debt collection agency to collect an overdue amount
owed to the institution. The written notice should include the following information ­
(a) the overdue amount repayable by the customer;
(b) the length of time the customer has been in default;
(c) the contact telephone number of the institution’s debt recovery unit which is responsible for
overseeing the collection of the customer’s debt to the institution;
(d) the extent to which the customer will be liable to reimburse the institution the costs and
expenses incurred in the debt recovery process (if the institution requires the customer to
indemnify it for such costs and expenses); and
(e) that the customer should in the first instance report improper debt recovery actions taken by the
debt collection agency to the institution.
43.9. Institutions should not engage more than one debt collection agency to pursue the same debt in one
jurisdiction at the same time.
43.10. Institutions should require their debt collection agencies, when collecting debts, to identify
themselves and the institution for whom they are acting. Institutions should issue authorization
documents with no account details to their debt collection agencies which should be presented to
the debtor upon request for identification purposes.
43.11. Institutions should promptly update the amount of repayment(s) made by customers and establish
effective communication with their debt collection agencies to update so that the debt collection
agencies will stop immediately all recovery actions once the debts are settled in full by the
customers.
43.12. If a customer owes several debts to more than one institution that are being collected by the same
debt collection agency, the customer has the right to give instructions to apply repayment to a
particular debt.
43.13. Institutions should stop their debt collection activities on a debtor once they become aware that a
bankruptcy order has been issued in relation to the debtor.
43.14. Where the debt collection process is ongoing, the institution should as far as practicable provide
periodic reminders to the customer concerned of the overdue amount repayable by the customer.
36
44.  Management of Debt Collection Agencies
44.1. Institutions should have proper systems and procedures in place for the selection of third party debt
collection agencies and the monitoring of their performance. These systems and procedures should
be subject to regular review and should consist of the following essential elements ­
(a) a review of the background information of the debt collection agency including a company
search to identify the owners and directors of the debt collection agency;
(b) a basic assessment of the financial soundness of the debt collection agency;
(c) a site visit to ascertain the business address of the debt collection agency;
(d) an evaluation of the operation of the debt collection agency; and
(e) in the case of appointing a new debt collection agency, a procedure to obtain references from at
least two of the existing clients (preferably authorized institutions) of the agency.
44.2. Institutions should encourage their debt collection agencies to aspire to the highest professional
standards and, where appropriate, to invest in suitable systems and technology.
44.3. Debt collection agencies should not be given a free hand as to recovery procedures. Institutions
should establish effective procedures to monitor continuously the performance of their debt
collection agencies, particularly to ensure compliance with the provisions in sections 43.1, 43.2 and
43.3 above.
44.4. Institutions should evaluate on a regular basis whether the charges of the debt collection agencies
employed by them are reasonable having regard to the prevailing market practices. They should
assess the reasonableness of any charge before passing it on to the customer concerned.
44.5. Institutions should require debt collection agencies to inform customers that all telephone
communication with customers will be tape recorded and the purpose of doing so, and to keep
records of all other contacts with customers. Such records should include information on the debt
collector making the contact; the date, time and place of contact; and a report on the contact. Both
the tape and the records should be kept for a minimum of 30 days after the contact is made.
44.6. Institutions should make unscheduled visits to the agencies to inspect their professionalism,
operational integrity, the involvement of suitably trained personnel and the adequacy of resources to
cope with the business volumes assigned to them and to ensure agencies’ compliance with their
contractual undertakings.
44.7. Institutions should have established procedures to handle complaints received from debtors. They
should carry out a careful and diligent inquiry into the complaint to check whether there is any
misconduct on the part of the debt collection agency and whether there is any violation of the
requirements contained in this Code. Institutions should require debt collection agencies to take
appropriate remedial actions if necessary.
44.8. Institutions should maintain a register of complaints about improper actions taken by their debt
collection agencies and should respond promptly to the complainants after investigation.
44.9. Institutions should not delegate authority to debt collection agencies to institute legal proceedings
against customers without the institutions’ formal approval.
44.10. Where institutions are aware that their debt collection agencies perform similar functions for other
institutions, the sharing of information as to their performance, approach, attitude, behaviour etc. is
encouraged.
44.11. Institutions should bring apparently illegal behaviour by debt collection agencies to the attention of
the Police. Institutions should also consider whether to terminate the relationship with a debt
collection agency if they are aware of unacceptable practices of that agency or breaches of its
contractual undertakings.
Copyright © 2015 杨琪律师网 All rights reserved
地址:深圳市福田中心区时代金融中心19楼 前海办公室:前海自贸区深港创新中心C-1F-023 电话:+86 185 7568 8290 E-mail:angelyoung521@gmail.com